Aha translator

边浏览网页边学英语

不是再开一个闪卡标签页。在你本来就在用的页面上,自己用英语写邮件、消息和评论——靠记忆,不用翻译器。

Chrome 网上应用店免费安装。支持 Chrome 和 Edge。

大多数英语学习者都熟悉这套:另开一个 App,选一门课,去背可能永远用不上的词汇。你真正需要的英语已经在浏览器里——正在读的文章、必须回的邮件、标签页里等着的消息。这就是浏览。Aha Translator 就在这里工作。

你不用停下来学习。句子卡住时,对照阅读让你继续读。需要回复时,你靠记忆写出英文,而不是粘贴翻译。学习发生,是因为你写出了那句,不是因为高亮扫过了页面。

为什么有效

每一步都把翻译习惯变成写作习惯——而写作,才是学习发生的地方。

不用第二个 App

你本来就打开的页面,就是练习

浏览不是一节课。它是新闻、文档、Gmail、Slack、评论——你本来就要面对的英语。Aha 不要求你再腾出一小时。它待在这些页面上,把下一句回复变成写作练习。

  • 在你本来就在用的网站上边浏览边学英语
  • 没有闪卡、没有额外课程、没有第二个 App
  • 材料就是眼前这封邮件或这篇文章
不复制粘贴

边浏览边写英语——不要粘贴

把翻译粘进邮件,看起来像把事做完了,其实什么都没教会你。用母语起草你想说的,靠记忆写出英文,发出去的是你自己写的。浏览变成学习,靠的是这个。

  • 在已经打开的收件箱里,靠记忆写英文邮件
  • 不用 Google 翻译回复消息
  • 不复制粘贴——自己产出英文
真正学会

阅读让你继续往下。写作让它留下。

对照阅读只是辅助,免得一句难句把你丢进翻译标签页。产品是接下来发生的事:你自己写出英文。阅读里的认出,不等于会用。

  • 读懂不卡壳,然后写出你原本要说的
  • 真正学会你今天就要用的英语
  • 靠记忆回想出来的词,才是留下的词

先读,再写

阅读是写作的起点。去学习闭环的另一半。

来自博客

关于英语写作的对比分析、方法指南和深度文章——不只是翻译。

常见问题

怎么边浏览边学英语?

安装 Aha Translator,继续用你本来就在用的页面。句子难时,划选看对照翻译。需要写的时候——邮件、消息、评论——用母语起草,再靠记忆写出英文。那次写作才是学习。

Aha Translator 是词汇积累工具吗?

不是。高亮和保存单词,是大多数「边浏览边学」扩展在做的事。Aha Translator 是让你在同一批页面上自己写英语。你可以从解析里保存一个词,但目标是写出那句,不是收藏它。

还需要单独的学习 App 吗?

不需要。你已经在浏览器里读和写的英语就是练习。Aha 就在你本来就要用的那个标签页里工作。

Gmail、Slack 和其他网站能用吗?

可以。对照拼写在任意输入框里运行,对照阅读在任意页面上运行,支持 Chrome、Edge 及其他 Chromium 浏览器。

Aha Translator 免费吗?

是的。任意页面的对照拼写都在免费方案里,同时包含对照阅读和句子解析。

在你本来就在用的页面上学英语——靠写出来。

免费开始,无需信用卡。支持 Chrome 和 Edge。

Chrome 网上应用店免费安装。支持 Chrome 和 Edge。