Grátis na Chrome Web Store. Funciona no Chrome e no Edge.
Toda ferramenta de tradução ajuda você a ler. Pouquíssimas ajudam você a escrever. O Ahá Tradutor adiciona uma entrada por ditado que roda sobre qualquer caixa de texto de qualquer site — você digita seu rascunho e depois escreve em inglês trecho por trecho. Quando cada trecho estiver correto, a extensão troca pelas suas próprias palavras em uma tecla.
Esse é o ciclo de produção que transforma compreensão passiva em inglês ativo. Entender não é usar — praticar escrita é o que faz fixar.
Por que funciona
Cada passo transforma o hábito de traduzir no hábito de escrever — e escrever é onde o aprendizado acontece.
Feature
Como funciona a escrita por ditado
Foque em qualquer caixa de texto — um e-mail, um tuíte, um comentário, um documento. Escreva seu rascunho no seu idioma. O Ahá Tradutor divide em trechos e pede para você escrever cada um em inglês. Ele confere a grafia palavra por palavra, destaca erros e revela a resposta quando você travar.
Funciona em qualquer caixa de texto de qualquer site
Feedback palavra por palavra destaca exatamente o que você errou
Uma tecla substitui o rascunho pelo seu próprio inglês
Feature
Por que escrever supera ferramentas só de leitura
Ferramentas de tradução ensinam você a reconhecer inglês. Reconhecer não é produzir. No momento em que você precisa escrever uma frase você mesmo, cada palavra que você só "reconheceu" desaparece. A prática por ditado força a recordação, que é onde o aprendizado durável acontece.
A recordação ativa constrói memória melhor que a leitura passiva
Você pratica o inglês que realmente precisa escrever
Os erros são pegos na hora, antes de você enviá-los
Feature
Da leitura à escrita, em um só ciclo
O Ahá Tradutor é a única extensão de tradução que completa o ciclo de leitura à escrita. Leia com tradução lado a lado, entenda com análise de frases e depois escreva com entrada por ditado — tudo sem sair da página em que você já estava.
Do blog
Comparações, métodos e guias sobre como escrever inglês — não apenas traduzir.
Escrita por ditado é escrever uma frase em inglês de memória depois de ler um rascunho no seu idioma. O Ahá Tradutor divide seu rascunho em trechos, confere cada palavra que você digita e troca pelo seu inglês pronto quando estiver correto.
Onde posso usar a entrada por ditado?
Em qualquer caixa de texto de qualquer site — e-mail, chat, redes sociais, documentos, comentários. A sobreposição funciona onde quer que você digite.
Como isso difere de um tradutor?
Um tradutor te dá a resposta. A prática por ditado faz você produzir. O Ahá Tradutor faz os dois: traduz para ler e treina você para escrever.
Funciona para iniciantes em inglês?
Sim. O feedback palavra por palavra e as dicas de revelar quando travar mantêm acessível, enquanto a recordação ativa ainda desafia alunos avançados.
Pare de só ler inglês. Comece a escrever.
Grátis para começar. Sem cartão de crédito. Funciona no Chrome e no Edge.