Chrome / Edge · modo do desenvolvedor. Não está na Chrome Web Store.
Escrever inglês de memória é produzir a frase você mesmo em vez de colar uma tradução. Você rascunha o que quis dizer, escreve em inglês trecho por trecho e envia o que escreveu. É o oposto de abrir o Google Translate e copiar o resultado para a caixa.
O Aha Translator faz isso como escrita por ditado sobre a caixa que você já tem aberta. A tradução lado a lado é só o apoio quando a página trava você. A escrita é o produto.
Por que funciona
Cada passo transforma o hábito de traduzir no hábito de escrever — e escrever é onde o aprendizado acontece.
DE MEMÓRIA
Como funciona escrever de memória
Foque em qualquer caixa de texto. Escreva um rascunho no seu idioma. O Aha divide em trechos e pede para você escrever cada um em inglês. Ele confere a grafia palavra por palavra, destaca erros e coloca o seu inglês pronto de volta na caixa.
Rascunhe no seu idioma e depois escreva o inglês você mesmo
Conferência palavra por palavra enquanto você digita
Seu inglês entra na caixa quando estiver correto
QUALQUER CAIXA
E-mails, mensagens e comentários
A prática é o inglês que você já precisa enviar. O Aha funciona no Gmail, Slack, caixas de comentário, formulários — qualquer campo de qualquer site. Você não abre um segundo app para escrever inglês de memória.
Escreva e-mails em inglês de memória
Responda mensagens sem o Google Translate
Publique comentários e respostas na mesma caixa
SEM COPIAR E COLAR
O tradutor dá a resposta. Isto faz você produzir.
Copiar e colar põe inglês na tela e nada nas suas mãos. Escrever de memória é a prática de escrita por ditado: você recorda cada palavra, o Aha confere, e você de fato aprende o inglês que precisava enviar.
Sem copiar e colar — produza o inglês você mesmo
Escreva inglês sem tradutor
Cada erro é pego antes de você enviar
Leia, depois escreva
Ler é onde a escrita começa. Vá para a outra metade do ciclo.
Você rascunha o que quer dizer no seu idioma e depois escreve cada trecho em inglês você mesmo. O Aha confere cada palavra e coloca o seu inglês pronto na caixa. É produção, não colar uma tradução.
Onde posso escrever inglês de memória?
Em qualquer caixa de texto de qualquer site — e-mail, chat, comentários, documentos, formulários. A sobreposição roda na página que você já tinha aberta.
Como isso difere do Google Translate?
O Google Translate escreve o inglês por você. O Aha faz você escrever de memória e confere cada palavra. Você envia o que produziu — sem copiar e colar.
Como o Aha confere o que eu escrevo?
Ele compara cada palavra que você digita com o inglês daquele trecho, destaca erros na hora e pode revelar a resposta quando você travar. Quando o trecho está correto, passa para o próximo.
Escrever inglês de memória é grátis?
Sim. A escrita por ditado em qualquer página está no plano grátis, junto com a tradução lado a lado como apoio.
Escreva inglês de memória no próximo e-mail.
Grátis para começar. Sem cartão de crédito. Funciona no Chrome e no Edge.